Hollywoodization of Bollywood | The Haiderhouse Rules

We know for a fact that most of the filmi Bandra lads and ladies think in English, write their Bollywood scripts in English. And it’s only with the help of great English to Hindi translators that we get to hear our favourite hero and heroine speak in ‘Hindustani.’

Having said that, most of our Bollywood film titles are in chaste Hindi with the exception of a few. And most of these sound like a 6-year-old was put in charge of zeroing in on a title.

I am starting a series where we are trying to Hollywoodize the names of Bollywood movies.

The Haiderhouse Rules

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s